Suivi des projets et services publics. Le Wali supervise une série de réunions de coordination
Dans le cadre de son engagement à suivre l’avancement des projets de développement et à garantir la continuité des services publics pour les citoyens, le Wali de la wilaya de Relizane, Kamel Berkane, a présidé plusieurs réunions de coordination et séances de travail avec les directeurs exécutifs et les services concernés, portant sur les différents secteurs stratégiques de la wilaya. Lors d’une réunion de coordination sur le dossier du logement, la situation des projets de logement, notamment les formules logement promotionnel aidé (LPA) et logement promotionnel libre (LPL), a été passée en revue. Les défis et obstacles liés aux opérations de réalisation et au raccordement aux réseaux ont été discutés. Ont participé à cette réunion plusieurs directeurs de secteurs, parmi lesquels le Directeur du logement, le Directeur de l’urbanisme, de l’architecture et de la construction, le Directeur de l’énergie, le Directeur des biens publics, le Directeur du conservatoire foncier et du cadastre, le Directeur de l’hydraulique, le Directeur de l’industrie, le Directeur de l’OPGI, le Directeur de la Banque de l’habitat, le Directeur de l’Agence foncière de gestion et d’organisation immobilière, le Directeur de l’Algérienne des eaux et un représentant de Sonelgaz. Il a été souligné l’importance d’accélérer le rythme des travaux, de respecter les normes techniques et de résoudre les différents obstacles pour assurer la réception des projets dans les délais fixés. Par ailleurs, le Wali a présidé une séance de travail consacrée à l’état des réseaux d’eau potable et d’assainissement, ainsi qu’à l’état des routes et aux opérations d’aménagement urbain dans les communes, en présence du chef de daïra de Relizane, des présidents des conseils populaires communaux des communes de Relizane et Ben Daoud, et des directeurs exécutifs des secteurs de l’hydraulique, de l’urbanisme et de l’architecture, des travaux publics, de la protection civile, de l’ONA et de l’Algérienne des eaux. Il a insisté sur la gestion sérieuse de ces réseaux, le respect des normes techniques et l’accélération des travaux avec une coordination constante entre tous les services concernés. Lors de la réunion du Conseil exécutif de la wilaya, les préparatifs liés aux vacances de l’Aïd el-Fitr et à la saison estivale ont été abordés. Cette réunion a regroupé le président du Conseil populaire de wilaya, les chefs de daïra, les directeurs exécutifs et les présidents des conseils populaires communaux. Plusieurs dossiers essentiels ont été examinés, notamment :
La continuité des services publics pendant les vacances, comprenant l’approvisionnement en électricité et en gaz, la distribution de l’eau potable, et le suivi des projets à livrer avant la saison estivale afin d’améliorer le service public.
*********************************************************
Ramadhan. Marchés animés, mosquées pleines et solidarité portée par le Croissant Rouge
Avec l’arrivée du mois sacré de Ramadhan, le rythme de la vie quotidienne se transforme dans la ville de Relizane. La cité retrouve une dynamique particulière mêlant activité commerciale, spiritualité et élans de solidarité. Dès les premières heures de la matinée, les marchés accueillent les premiers clients, tandis que l’animation s’intensifie progressivement à l’approche de l’heure de la rupture du jeûne. Après la prière des tarawih, les soirées se transforment en moments privilégiés de rencontres familiales et d’activités religieuses et culturelles.
Les marchés locaux connaissent ainsi une forte affluence dès le début de la journée, notamment au marché couvert, situé à proximité du siège de la commune et au marché populaire du quartier Karaba. Les citoyens s’y rendent pour se procurer les produits nécessaires à la préparation du ftour : fruits et légumes, viandes ainsi que les ingrédients des pâtisseries traditionnelles très présentes sur les tables ramadanesques, à l’image de la zlabia, de la chamia etc…. Les plats tels que la harira, le bourek et le methoum figurent parmi les mets incontournables des familles relizanaises qui préfèrent souvent faire leurs achats tôt afin d’éviter la forte affluence observée en fin d’après-midi, à l’approche de l’appel à la prière du Maghreb.
Les habitants de Relizane demeurent également attachés aux traditions du mois sacré notamment les visites familiales et les invitations à partager le repas de rupture du jeûne. Les veillées se prolongent souvent jusqu’au moment du s’hour, autour de plats typiques comme le «mesfouf» accompagné de thé et de pâtisseries. Cette tradition reste bien ancrée dans de nombreux foyers où les familles veillent également à transmettre aux plus jeunes le savoir-faire culinaire notamment dans la préparation des gâteaux faits maison qui occupent une place importante dans la table ramadanesque. Après la prière des tarawih, les rôtisseries enregistrent une affluence notable de citoyens à la recherche de repas légers avant le s’hour. Parmi les adresses prisées figure la rôtisserie tenue par Mohamed Abbas, surnommé «Gougui», au quartier Karaba, où différentes variétés de viandes grillées sont proposées jusqu’à une heure tardive de la nuit, une activité qui connaît un essor particulier durant le mois de Ramadhan. Dans le but de faciliter l’approvisionnement des citoyens, le marché de proximité «Souk Errahma», installé au quartier Lassas, à l’initiative de la Direction du commerce, attire lui aussi un nombre important de clients. Cet espace permet d’acquérir divers produits alimentaires à des prix jugés abordables, contribuant ainsi à alléger la pression sur les marchés traditionnels notamment grâce à la disponibilité des produits et à une relative stabilité des prix.
*********************************************************
Pour garantir la sécurité des citoyens. Un plan de sécurité spécial Aïd El-Fitr
Dans le cadre des préparatifs en cours pour accueillir l’Aïd el-Fitr, les services de la sûreté de wilaya de Relizane ont mis en place un plan sécuritaire global couvrant l’ensemble de leur territoire de compétence. Ce dispositif comprend une série de mesures préventives et dissuasives visant à assurer la sécurité des citoyens et la protection de leurs biens durant les jours de fête, marqués par une forte mobilité et d’importants déplacements des familles. Ce plan repose sur le déploiement de dispositifs sécuritaires fixes et mobiles relevant des différentes unités opérationnelles. À ce titre, la présence policière a été renforcée sur le terrain, notamment au niveau des places publiques, des espaces de loisirs ainsi que des gares routières, qui connaissent généralement une affluence accrue à l’occasion de cette fête religieuse. Par ailleurs, les équipes de la sécurité publique veillent à assurer la fluidité de la circulation routière à travers les différents axes, en intensifiant les patrouilles de terrain et en organisant le trafic, dans le but de réduire les embouteillages et de limiter les accidents de la route, notamment en raison de l’augmentation des déplacements entre communes et wilayas. Ces mesures s’inscrivent également dans le cadre de la lutte contre l’insécurité routière, à travers le renforcement des contrôles et l’application stricte du code de la route, tout en sensibilisant les conducteurs à l’importance du respect des règles de conduite et de la signalisation, afin de préserver les vies humaines et les biens. De leur côté, les services de la sûreté de wilaya de Relizane appellent l’ensemble des usagers de la voie publique à faire preuve de vigilance et de responsabilité, rappelant que les numéros verts 1548 et 17, ainsi que les plateformes numériques officielles de la police algérienne, restent à la disposition des citoyens 24h/24 pour toute intervention ou signalement. Ce plan s’inscrit dans la volonté des services de sécurité de garantir un climat serein et sécurisé, permettant aux citoyens de célébrer l’Aïd El-Fitr dans des conditions marquées par la tranquillité et la quiétude, tout en reflétant les efforts constants déployés pour renforcer la sécurité publique à travers toute la wilaya de Relizane.
*********************************************************
Ami Moussa et Ain Rahma. Sorties sur le terrain pour le suivi des projets de développement
Dans le cadre du suivi de la situation locale et du contrôle de l’avancement des projets de développement enregistrés dans les communes de la wilaya, le jeudi 12 mars 2026, la Chef de daïra de Yellel, accompagnée du Vice-Président d'APC d’Ami Moussa, du Chef du service du bâtiment et de l’urbanisme par intérim, du Responsable technique de la commune représentant le service de l’hydraulique, ainsi que d’un représentant de l’organe de contrôle, a effectué des sorties sur le terrain pour s’enquérir de l’état d’avancement des différents projets. Durant ces visites, plusieurs projets ont été inspectés, notamment : Le projet d’aménagement des voiries du quartier 175 + 28 lots à Ami Moussa, où les préoccupations de certains habitants ont été prises en compte. Le projet d’aménagement des voiries du quartier El-Moustakbal à Ami Moussa. Le projet de renouvellement du réseau d’assainissement du quartier 01 Novembre 1954 (Al-Saada) – 2ème tranche. Le projet de rénovation d’un tronçon du réseau d’eau potable du quartier 175 + 28 lots. Le projet de construction d’un transformateur électrique pour réduire la charge sur le transformateur n° 813 dans le quartier Al-Saada. Lors de ces sorties, la Chef de daïra de Yellel a insisté sur la nécessité de renforcer les efforts pour achever les projets dans les délais contractuels, tout en respectant les normes techniques et les clauses des marchés et conventions, et en restaurant l’état des lieux comme avant la réception des travaux, avec l’établissement du procès-verbal de réception afin de réduire les difficultés des citoyens.
