Dans le cadre de la lutte contre le phénomène de promotion de la drogue auprès des jeunes, les membres de la brigade de Recherche et d’Intervention (BRI) de la sûreté de l’Etat de Relizane, sont parvenus à mettre un terme à l’activité de deux personnes qui faisaient la promotion de drogues dures (cocaïne), avec la saisie de 07,74 grammes. L’opération a été menée sur la base de l’exploitation d’informations selon lesquelles il y a une personne suspecte qui fait la promotion de drogues dures (cocaïne) au niveau d’un des quartiers, après l’opération de surveillance et en coordination avec le parquet local, les membres de la brigade ont arrêté le suspect et saisi à son domicile une quantité de drogues dures pesant 03,28 grammes, en plus du montant des recettes des produits vendus. Les investigations menées par les membres de la brigade auprès du suspect ont permis l’arrestation du principal fournisseur, qui a été saisi lors d’une inspection de sa boutique sur une autre quantité de drogues dures bien cachées et préparées pour le processus de la vente, pesant 04,46 grammes (cocaïne), une somme d’argent provenant du produit, en plus de la saisie d’objets utilisés dans le processus de consommation de ces toxines. Après avoir pris toutes les mesures légales nécessaires, ils ont été déférés devant la justice pour l’affaire de détention de drogues dures (cocaïne) en vue de la revente.